Indicators on ดอกไม้ แปล ว่า You Should Know
Indicators on ดอกไม้ แปล ว่า You Should Know
Blog Article
" So, a bouquet of white lilies is suited to instances that entail getting to know another person or expressing love on Valentine's Working day, for instance.
ดอกคาร์เนชั่นสีชมพู เป็นตัวแทนของความรักที่กำลังผลิบาน ความอ่อนโยน และเป็นสัญลักษณ์ของความกตัญญู นอกจากจะมอบให้คนรักแล้ว ยังสามารถมอบดอกคาร์เนชั่นสีชมพูให้กับคุณแม่ คุณครู เพื่อนฝูง เพื่อนร่วมงานเพื่อแสดงความขอบคุณได้อีกด้วย
ดอกไม้แห่งหัวใจที่ด้านชา ไฮเดรนเยียเป็นดอกไม้แห่งความเย็นชาและการปฏิเสธ หรือเป็นดอกไม้แห่งความเรียบง่าย คำขอโทษหรือคำขอบคุณ ไม่ควรมอบดอกไม้นี้ให้แก่ใครเพราะเหมือนเป็นการตัดพ้อว่าคนๆนั้นเป็นคนที่เย็นชา
ดอกลิลลี่ เป็นดอกไม้ที่ใครๆ มักจะรู้จักและคุ้นเคย โดนเฉพาะคูณสาวๆที่ชอบดอกไม้ชนิดนี้ไม่น้อยหน้าดอกกุหลาบเลยทีเดียว ซึ่งดอกลิลลี่ก็มีหลายสีเช่นเดียวกับดอกกุหลาบ แต่จะมีความหมายเหมือนกันหรือไม่เราไปอ่านกันต่อเลยค่ะ
ꕤ ดอกไลแลคสีม่วง สื่อความคิดถึงแทน ความรักครั้งแรกที่หวานฉ่ำ
ตัวอย่างชื่อดอกไม้ภาษาญี่ปุ่น ความหมายดี
ดอกทิวลิปสีส้ม หมายถึง ความสุข ความกระตือรือร้น ความอบอุ่น พลัง และแรงบันดาลใจ จึงใช้มอบเพื่อแสดงความความชื่นชม หรือเมื่อต้องการให้กำลังใจหรือเติมพลังบวกให้กับคนพิเศษ
ดอกยิปโซหมายถึง ความบริสุทธิ์ ไร้เดียงสา ความรักที่เป็นนิรันดร์ และเป็นดอกไม้แห่งรักแรก จึงพบเห็นได้บ่อย ๆ บนทรงผมของเด็ก ๆ ในวันแต่งงาน ดอกไม้ แปล ว่า แต่สำหรับวันวาเลนไทน์ก็ดอกไม้ชนิดนี้ก็นิยมมอบให้คนรักไม่แพ้กัน เป็นดอกไม้เล็กๆ สีขาว ถึงแม้จะเหี่ยวแห้งตามกาลเวลา แต่ก็ยังคงสวยงดงามอยู่ มักจะนำมาประกอบกับดอกคัตเตอร์ เมื่อนำมารวมกันแล้ว กลับดูแล้ว มันช่างอ่อนโยน น่าทะนุถนอม นอกจากจะสื่อถึงหัวใจที่ไร้เดียงสาแล้ว ดอกยิปโซยังหมายถึงความรักที่ยาวนาน ความรักนิรันดร และการกลับมาเริ่มต้นใหม่ไปในตัวอีกด้วย เรียกได้ว่าความหมายเพอร์เฟกต์ โรแมนติกไม่แพ้ดอกกุหลาบเลยล่ะ เหมาะสำหรับคนที่กำลังตกหลุมรักใครคนนึงตั้งแต่แรกเจอ สามารถมอบให้คนสนิทหรือส่งเป็นของขวัญน่ารักๆ ก็ได้ บางคนก็ว่ากันว่า ช่อยิปโซ แปลว่า รักนิรันดร์ เพราะดอกยิปโซอยู่ทนนาน ไม่เหี่ยวง่าย เวลาคนมาซื้อที่ร้านดอกไม้ส่วนใหญ่ และตามหาช่อดอกไม้ที่มีความทน ทางร้านก็จะแนะนำดอกยิปโซนี่แหละค่ะ ยิ่งทำเป็นช่อใหญ่ยิ่งสวยและดูดีมาก
ความหมายของชาวตะวันตก : ความยอดเยี่ยม ความเป็นเลิศ
ดอกไม้ที่สื่อถึงแสดงความขอบคุณดอกแรกคือ ดอกไฮเดรนเยีย หมายถึง “ขอบคุณที่เข้าใจกัน ขอบคุณที่ยอมรับกันเสมอมา” เพราะดอกไฮเดรนเยีย มีความหมายแทนคำขอบคุณ จากผู้ที่มอบให้ กับประโยคสำคัญที่ว่า “ขอบคุณที่เข้าใจกัน” สื่อถึง การแสดงความขอบคุณอีกฝ่ายที่ยอมรับและเข้าใจเสมอมา
ในเดือนแห่งความรักนี้ เพื่อนๆหลายคนคงอยากจะหาดอกไม้สักดอก หรือจะเลือกเป็นดอกไม้ช่อโตๆ มอบให้แก่คนรัก หรือคนที่เราแอบมีความรู้สึกดีๆให้ แต่จะเลือกดอกไม้ยังไงล่ะ ดอกอะไร สีอะไร กี่ดอกดี แล้วจำนวนของดอกไม้มีความหมายด้วยหรือเปล่าน่า
ดูคำอื่นๆในหมวด แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
ทั่วเมืองไทย, เรื่องน่ารู้, เรื่องล่าสุด, ไลฟ์สไตล์
ดอกไม้แห่งความรักที่มีความหมายดี ๆ มีอะไรบ้าง?